See տաշտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաշտ"
},
"expansion": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt) — Alashkert, Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Erzurum, Karabakh, Moks, Mush, Maragheh, Salmas, Van, Tbilisi, դաշտ (dašt) — Suceava, Hamshen, Tekirdağ, Sivas, դՙաշդ (dʻašd) — Kharberd, դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ) — Aslanbeg, տօշտ (tōšt) — Agulis, դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd) — Zeitun\n→ Turkish: daşd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt) — Alashkert, Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Erzurum, Karabakh, Moks, Mush, Maragheh, Salmas, Van, Tbilisi, դաշտ (dašt) — Suceava, Hamshen, Tekirdağ, Sivas, դՙաշդ (dʻašd) — Kharberd, դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ) — Aslanbeg, տօշտ (tōšt) — Agulis, դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd) — Zeitun\n→ Turkish: daşd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტაშტი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "tšt'",
"tr": "tašt"
},
"expansion": "Middle Persian tšt' (tašt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian tšt' (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտք",
"roman": "taštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտէ",
"roman": "taštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտիւ",
"roman": "taštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտիւք",
"roman": "taštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտից",
"13": "տաշտ",
"15": "տաշտս",
"17": "տաշտէ",
"19": "տաշտից",
"21": "տաշտիւ",
"23": "տաշտիւք",
"25": "տաշտի",
"27": "տաշտս",
"3": "տաշտք",
"5": "տաշտի",
"7": "տաշտից",
"9": "տաշտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "taštak",
"word": "տաշտակ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cup, mug, bowl"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-SUv1Ak45",
"links": [
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 36 26 12 2",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Containers",
"orig": "xcl:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 42 22 14 2",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Vessels",
"orig": "xcl:Vessels",
"parents": [
"Containers",
"Liquids",
"Tools",
"Matter",
"Technology",
"Chemistry",
"Nature",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "տաշտ խմորոյ ― tašt xmoroy ― kneading-trough, hutch",
"type": "example"
},
{
"english": "bed of spices",
"roman": "tašt xnkocʻ",
"text": "տաշտ խնկոց",
"type": "example"
},
{
"english": "hod, tray",
"roman": "tašt ormacuacʻ",
"text": "տաշտ որմածուաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trough; tub"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-dVaWPCt4",
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
]
},
{
"glosses": [
"basket"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun--nbZmtlX",
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 12 1 83 1",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Armor",
"orig": "xcl:Armor",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a kind of armor protecting the croup of the horse"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-h69aTVhF",
"links": [
[
"croup",
"croup"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Music",
"orig": "xcl:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a kind of khaz"
],
"id": "en-տաշտ-xcl-noun-jSQcUeQE",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"khaz",
"w:Khaz (notation)"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of khaz"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dašt",
"word": "դաշտ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tʻašt",
"word": "թաշտ"
}
],
"word": "տաշտ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Persian",
"Old Armenian terms derived from Middle Persian",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Armor",
"xcl:Containers",
"xcl:Vessels"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "տաշտ"
},
"expansion": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt) — Alashkert, Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Erzurum, Karabakh, Moks, Mush, Maragheh, Salmas, Van, Tbilisi, դաշտ (dašt) — Suceava, Hamshen, Tekirdağ, Sivas, դՙաշդ (dʻašd) — Kharberd, դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ) — Aslanbeg, տօշտ (tōšt) — Agulis, դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd) — Zeitun\n→ Turkish: daşd",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Armenian: տաշտ (tašt), տաշտ (tašt) — Alashkert, Akhaltsikhe, Goris, Ararat, Erzurum, Karabakh, Moks, Mush, Maragheh, Salmas, Van, Tbilisi, դաշտ (dašt) — Suceava, Hamshen, Tekirdağ, Sivas, դՙաշդ (dʻašd) — Kharberd, դաշդ (dašd), դաշʔ (dašʔ) — Aslanbeg, տօշտ (tōšt) — Agulis, դա̈յդ (däyd), դա̈րդ (därd) — Zeitun\n→ Turkish: daşd"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ტაშტი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ტაშტი (ṭašṭi)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "pal",
"3": "tšt'",
"tr": "tašt"
},
"expansion": "Middle Persian tšt' (tašt)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Middle Persian tšt' (tašt).",
"forms": [
{
"form": "tašt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտք",
"roman": "taštkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտ",
"roman": "tašt",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտէ",
"roman": "taštē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտից",
"roman": "tašticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտիւ",
"roman": "taštiw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտիւք",
"roman": "taštiwkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "տաշտի",
"roman": "tašti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "տաշտս",
"roman": "tašts",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "տաշտ • (tašt)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "տաշտ",
"11": "տաշտից",
"13": "տաշտ",
"15": "տաշտս",
"17": "տաշտէ",
"19": "տաշտից",
"21": "տաշտիւ",
"23": "տաշտիւք",
"25": "տաշտի",
"27": "տաշտս",
"3": "տաշտք",
"5": "տաշտի",
"7": "տաշտից",
"9": "տաշտի",
"note": "",
"type": "i-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "taštak",
"word": "տաշտակ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"cup, mug, bowl"
],
"links": [
[
"cup",
"cup"
],
[
"mug",
"mug"
],
[
"bowl",
"bowl"
]
]
},
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "տաշտ խմորոյ ― tašt xmoroy ― kneading-trough, hutch",
"type": "example"
},
{
"english": "bed of spices",
"roman": "tašt xnkocʻ",
"text": "տաշտ խնկոց",
"type": "example"
},
{
"english": "hod, tray",
"roman": "tašt ormacuacʻ",
"text": "տաշտ որմածուաց",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"trough; tub"
],
"links": [
[
"trough",
"trough"
],
[
"tub",
"tub"
]
]
},
{
"glosses": [
"basket"
],
"links": [
[
"basket",
"basket"
]
]
},
{
"glosses": [
"a kind of armor protecting the croup of the horse"
],
"links": [
[
"croup",
"croup"
]
]
},
{
"categories": [
"xcl:Music"
],
"glosses": [
"a kind of khaz"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"khaz",
"w:Khaz (notation)"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) a kind of khaz"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dašt",
"word": "դաշտ"
},
{
"roman": "tʻašt",
"word": "թաշտ"
}
],
"word": "տաշտ"
}
Download raw JSONL data for տաշտ meaning in Old Armenian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.